Ყრუ საზოგადოების ფსიქიკური ჯანმრთელობა და ბარიერების მოვლა

ფსიქიკური ჯანმრთელობის სერვისების ხელმისაწვდომობის მთავარი პრობლემაა ყრუ

ყრუ საზოგადოება ყოველდღიურად ებრძვის სტიგმას, ცრურწმენასა და კომუნიკაციას, მაგრამ ეს არ არის ყველა: სამედიცინო კვლევებმა დაადგინეს, რომ ყრუ-მუნჯები განიცდიან ფსიქიკური ჯანმრთელობის პრობლემებს ზოგადად მოსახლეობის დაახლოებით ორჯერ, ასევე რეალური პრობლემები აქვთ ფსიქიატრიულ სამედიცინო დახმარებას .

ფსიქიკური ჯანმრთელობის პრობლემები ყრუ საზოგადოებაში საერთოა დეპრესია, შფოთვა და მძიმე დაავადებები, როგორიცაა ბიპოლარული აშლილობა და შიზოფრენია .

ფსიქიკური დაავადებები ღრმა მზრუნველობამოკლებულ ადამიანებში მზრუნველობამოკლებულ სათემო პროვაიდერებთან - მკვლევარებმა აღმოაჩინეს, რომ ტუჩის კითხვა არ არის ადეკვატური, ინტერპრეტატორები, რომლებსაც იციან ენობრივი ენა მწირია და მრავალი დიაგნოსტიკური საშუალება დამოკიდებულია ცოდნაზე, .

ფსიქიკური ჯანმრთელობა ყრუ საზოგადოებაში

ბევრ ადამიანს აქვს სმენის დაკარგვა - მოსახლეობის 15% და 26% შორის, ერთი კვლევის მიხედვით. მაგრამ განსხვავებული საკითხია ღრმად ყრუ, განსაკუთრებით მაშინ, თუ ყრუ-მუნჯი გახდი, სანამ სალაპარაკო ენის შესწავლის შანსი მქონდა. შვიდიდან დაახლოებით 10 000 ადამიანი ამ კატეგორიაშია და ყველაზე მეტად მიიჩნევა, როგორც კულტურული უმცირესობა.

მოსმენის სამყაროში მუშაობის გაძლიერება შეიძლება გამოიწვიოს ფსიქიკური ჯანმრთელობის საკითხებზე. ერთ კვლევაში ჩართული სმენადაქვეითებული პირები, ზოგიერთი 41% განაცხადა, რომ მათ სჯეროდათ, რომ საკომუნიკაციო პრობლემები ერთად ოჯახის სტრესის და საერთო ზიანის შეიძლება გამოიწვიოს ან წვლილი შეიტანოს თვითმკვლელობის დეპრესიის, ნივთიერების ბოროტად ან ძალადობრივი ქცევა ზოგიერთ შემთხვევაში.

სხვა კვლევებმა აღმოაჩინეს, რომ ყრუ სტუდენტების დაახლოებით მეოთხედი სწავლობს სირთულეებს, განვითარების შეფერხებას, ვიზუალური გაუფასურების ან აუტიზმით. ყრუ ბავშვები, რომლებსაც აქვთ პრობლემები ოჯახთან ურთიერთობისას ოთხჯერ უფრო მეტად დაზარალდებიან ფსიქიკური ჯანმრთელობის დარღვევებით, ვიდრე ყრუ ბავშვები, რომლებსაც აქვთ რამდენიმე ან არა პრობლემა ოჯახის წევრებთან ურთიერთობისას.

ყრუ ბავშვთა დაშინება ასევე შეიძლება გავრცელდეს სკოლაში და ყრუ ბიჭები და გოგონები გაცილებით სექსუალური ძალადობის მსხვერპლნი არიან.

კომუნიკაცია საჭირო, მაგრამ მწირი

ფსიქიკური ჯანმრთელობის სამსახურები ძნელია ყრუებისთვის ხელმისაწვდომი. ერთმა მცირე კვლევამ, რომელშიც 54 ადამიანი მონაწილეობდა, აღმოაჩნდა, რომ ნახევარზე მეტმა ვერ შეძლო ფსიქიკური ჯანმრთელობის სამსახურების მოძიება, რომ ისინი, როგორც ყრუ-მყოფი ადამიანები იყენებენ.

გარდა ამისა, ფსიქიატრიული პირობები, როგორიცაა განწყობის დარღვევები ხშირად დიაგნოზებულია ყრუთა საზოგადოებაში, დიდი ნაწილი კომუნიკაციის სირთულეების გამო, რაც მოიცავს:

• რამდენიმე გამოცდილი ინტერპრეტატორი ინგლისურ ენასა და ენას შორის
• პრობლემებს შორის საუბარი და ენაზე თარგმნა
• განსხვავებები, თუ როგორ ყრუ გრძნობენ ადამიანს გრძნობები და ფსიქიკური ჯანმრთელობა

კითხვა და წერა არ არის სათანადო შემცვლელი სალაპარაკო ენაზე ამ კონტექსტში. მოსმენის დაკარგვა ხელს უშლის საკმაოდ ბევრი ლექსიკა, და ამდენი ყრუ საშუალო სკოლის კურსდამთავრებულები წაიკითხეთ და დაწერეთ კლასის სკოლის დონეზე.

გარდა ამისა, ტუჩის სიამოვნება 100% -იანი ზუსტია - საშუალო ყრუ ზრდასმა შეიძლება მხოლოდ 26% -მდე 40% -იანი სიტყვით გამოსვლა.

როგორ წასვლა ფსიქიკური ჯანმრთელობის მომსახურება

ამ საკომუნიკაციო პრობლემების გამო, მონაწილეების უმრავლესობამ ყრუ-მუნჯების ერთ-ერთი შესწავლა აღმოაჩინა, რომ ყრუ-მუნჯი პროფესიონალიზმით მიმართა მათ ფსიქიატრიულ მომსახურებას.

გარდა ამისა, გამოცდილი ინტერპრეტატორები ძალიან მნიშვნელოვანია ... მაგრამ ისინი მხოლოდ პირველი ნაბიჯი, რომელიც ხელს უწყობს ყრუ მიღებას ადექვატურ ფსიქიატრიულ მომსახურებას.

დროის მნიშვნელოვანი საკითხები ფსიქიკური აშლილობის დიაგნოსტიკაში მნიშვნელოვანია - ისეთი კითხვები, როგორიცაა: "გასული წლის განმავლობაში ერთი თვის განმავლობაში თუ სძინავთ სირთულე? ან "ექვსი თვით ან მეტი?" საერთოა. თუმცა, ეს ცნებები ძნელად აღწერენ სიმბოლურ ენას, როგორიცაა ფრაზები, როგორიცაა "გრძნობა ზღვარზე".

საბოლოო ჯამში, კითხვები დიაგნოსტიკური ინტერვიუებში, რომლებიც ეყრდნობიან იმას, თუ რა მოსწონთ მოსმენას რეალური სირთულეების შესახებ: როგორ კითხულობს ვინმეს, ვინც ყრუდა მთელი ცხოვრების განმავლობაში, თუ ის "ხმის მოსმენას"?

განსხვავებები მნიშვნელოვანია აღიაროს

ფსიქიკური ჯანმრთელობის პროვაიდერებმა ასევე უნდა ისწავლონ, თუ როგორ უნდა აღიარონ და მივმართოთ იმ განსხვავებებს, თუ როგორ ყრუ ყმაწვილს გამოხატავს გრძნობები და გამონათქვამები, ვინც ისმენს.

მაგალითისთვის, ყრუ-მუნჯმა შესაძლოა, ყურადღება მიაქციოს იატაკზე. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ითვლება აგრესიული მათთვის, ვისაც შეუძლია მოისმინოს, რეალურად საკმაოდ მიღებულია და ნორმალურია ყრუ საზოგადოებაში.

ასევე, როდესაც ძლიერი ემოციური გამოსახულებები სმენადაქვეითებულნი არიან საყურადღებო თემებში, ყრუ საზოგადოების წევრები ითვლიან ემოციის ნათელ გამოხატულებას იმის შესახებ, რომ გადმოგცეთ მნიშვნელობა. სინამდვილეში, ერთმა კვლევამ აჩვენა, რომ ექიმები ხშირად იხსენიებდნენ ფსიქოზური ქცევის სიმპტომს, ვიდრე რეალურად მითითებული განწყობის შეცვლა. და არსებობს რამდენიმე ნიშანია ნიშანი ენაზე, რომელსაც შეუძლია განვიხილოთ განწყობილების ცვლილება.

რა შეიძლება გაკეთდეს იმისათვის, რომ დაეხმაროს ყრუ Community?

ფსიქიკური ჯანმრთელობის კულტურული და ლინგვისტური ბარიერების კვლევის კვლევამ აჩვენა, რომ ბევრი ყრუ-მყოფი ადამიანს აქვს არასწორი ჩადენის შიში იმის გამო, რომ თანამშრომლებს არ შეუძლიათ კომუნიკაცია. ერთ-ერთი მონაწილის სიტყვებზე დაყრდნობით: "მაშინაც კი, თუ ფსიქიატრიულ საავადმყოფოში მხოლოდ თხოვნას ვთხოვ, არასწორი ინტერპრეტაცია შეიძლება გამოიწვიოს შეცდომით ... მე არ მინდა იქ წასვლა, ეწვიეთ! "

ამ კვლევამ კიდევ ერთხელ მიანიშნა, რომ მონაწილეებმა იგრძნეს პროფესიონალები შეცდომით განიხილონ ნომინალური დონის კომუნიკაცია ადეკვატური. ერთმა ექიმმა ბიპოლარული აშლილობა დაათვალიერა იმ პაციენტებში, რომლებიც ყრუ-მუნდობდნენ ლაპარაკობდნენ და იცოდნენ, რომ იმ დიაგნოზების გაკეთება ხშირად ხაზგასმით აღინიშნა დოკუმენტურად გამოვლენილი სიმპტომები და სხვა ინფორმაცია.

მიუხედავად იმისა, რომ რთული იქნება ამ პრობლემების გადაჭრა, შესაძლებელია გარკვეული გადაწყვეტილებები. სმენადაქვეითებულმა ადამიანებმა უნდა გაითვალისწინონ, რომ ფსიქიკური ჯანმრთელობის სფეროში კარიერა განიხილონ და ფსიქიკური ჯანმრთელობის პროფესიონალები უნდა უზრუნველყონ უფრო მეტი მთარგმნელი, რომ გონებრივად დაავადებულნი იქნენ მუშაობდნენ.

ყრუთა ეროვნული ასოციაცია აღნიშნავს, რომ ყრუ-მუნჯი ადამიანს აქვს უფლება მიაწოდოს ფსიქიკური ჯანმრთელობის პროფესიონალებს, რომლებსაც აქვთ გამოცდილება, ვინც ყრუ-მუნჯებით ან მოსმენილია. ორგანიზაციაში ასევე ნათქვამია, რომ ყრუ ადამიანებს აქვთ უფლება "კომუნიკაციის ენაზე და კომუნიკაციის რეჟიმში, რაც თქვენთვის ეფექტურია" და ნათლად გაიგონ დიაგნოზი და რეკომენდაციები მათი მკურნალობისთვის.

ექიმები, რომლებსაც არ აქვთ მცირე ან გამოცდილება, მოსმენით განიცდიან უკიდურეს სიფრთხილეებს და ეძებენ მეორე მოსაზრებებს ყრუ დიაგნოსტიკის დროს. გარდა ამისა, საჭიროა კვლევისა და ძალისხმევა, რათა ენობრივი ბარიერების ხიდი გაეკეთებინათ, რაც ახლა რთულია კომუნიკაციისთვის.

_{წყაროები:}

_{Fellinger J et al. ფსიქიკური ჯანმრთელობის ყრუ ხალხი. ლანჩეტი. 2012 მარ 17; 379 (9820): 1037-44.}

_{ყრუ ეროვნული ასოციაცია. ფსიქიკური ჯანმრთელობის მომსახურების ფაქტი ფურცელი.}

_{შაფირა და სხვები. ბიპოლარული აშლილობის შეფასება პრეპარატის სიღრმეში პაციენტებში. ფსიქიატრიის ამერიკული ჟურნალი. 1999 აგვ; 156 (8): 1267-9.}

_{სტეინბერგ AG და სხვ. ფსიქიკური ჯანმრთელობის მომსახურების ხელმისაწვდომობის კულტურული და ლინგვისტური ბარიერები: ყრუ მომხმარებელთა პერსპექტივა. ფსიქიატრიის ამერიკული ჟურნალი. 1998 ივლ; 155 (7): 982-4.}

_{სტეინბერგ AG და სხვ. დიაგნოსტიკური ინტერვიუ გრაფიკი პაციენტებისთვის ინტერაქტიული ვიდეოზე: წინასწარი გამოძიება. ფსიქიატრიის ამერიკული ჟურნალი. 1998 ნოემბერი 155 (11): 1603-4.}